Portal:Bücher: Unterschied zwischen den Versionen
Fiasco (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Das Portal Bücher bildet eine Übersicht der in englischer und deutscher Sprache erschienenen Bücher über die Fantasywelt Gor. Die Originalausgaben in englische...) |
Fiasco (Diskussion | Beiträge) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Das Portal Bücher bildet eine Übersicht der in englischer und deutscher Sprache erschienenen Bücher über die Fantasywelt [[Gor]]. | Das Portal Bücher bildet eine Übersicht der in englischer und deutscher Sprache erschienenen Bücher über die Fantasywelt [[Gor]]. | ||
| − | Die Originalausgaben in englischer Sprache erschienen beim Publisher Del Rey (Band 1 und 2) bzw. bei E-Reads.com (alle späteren Bände und die aktuellen Ausgaben von Band 1 und 2) | + | == Originalausgaben == |
| + | |||
| + | Die Originalausgaben in englischer Sprache erschienen beim Publisher Del Rey (Band 1 und 2) bzw. bei E-Reads.com (alle späteren Bände und die aktuellen Ausgaben von Band 1 und 2). | ||
* [[Originalausgaben von Del Rey]] | * [[Originalausgaben von Del Rey]] | ||
* [[Ausgaben von E-Reads.com]] | * [[Ausgaben von E-Reads.com]] | ||
| + | |||
| + | == Deutsche Übersetzung == | ||
| + | |||
| + | Für die deutsche Ausgabe 1972 bis 1998 war der Heyne Verlag in München verantwortlich, seit 2007 arbeitet der Basilisk Verlag an einer Neuübersetzung der Bücher. Die folgenden Seiten enthalten eine Übersicht der jeweiligen Ausgaben der einzelnen Verlage sowie eine Verlinkung zu einer Zusammenfassung des jeweiligen Inhalts. | ||
| + | |||
| + | * [[Buchreihe|Zuordnung der Titel]] | ||
* [[Übersetzung des Heyne-Verlags]] | * [[Übersetzung des Heyne-Verlags]] | ||
* [[Übersetzung des Basilisk-Verlags]] | * [[Übersetzung des Basilisk-Verlags]] | ||
Ein Reihe der Bücher aus der Übersetzung des Heyne-Verlags wurden aufgrund der sexuellen Darstellung der Frauen aus Jugendschutzgründen indiziert. | Ein Reihe der Bücher aus der Übersetzung des Heyne-Verlags wurden aufgrund der sexuellen Darstellung der Frauen aus Jugendschutzgründen indiziert. | ||
| + | |||
| + | == Verfilmungen == | ||
| + | |||
| + | Es gibt zwei Verfilmungen der Gor-Reihe. | ||
| + | |||
| + | * [[Gor - Die Gegenerde (Film)]] (1988) | ||
| + | * [[Der Geächtete von Gor (Film)]] (1989) | ||
| + | |||
| + | Beide Filme greifen das grundsätzliche Thema einer alternativen Welt auf der Gegenerde auf, haben jedoch keinen direkten Bezug zu den Büchern. | ||
| + | |||
| + | == Anime == | ||
| + | |||
| + | Es gibt mit ''Fencer of Minerva'' (jap. ミネルバの剣士 ''Minerva no Kenshi'') eine aus fünf Folgen bestehende japanische Anime-Serie, die, nicht von John Norman autorisiert, das grundsätzliche Thema aufgreift. Die Serie wurde zwar ins Englische, jedoch nicht ins Deutsche übersetzt. | ||
| + | |||
| + | * Episode 1: The Encounter | ||
| + | * Episode 2: The Dawn | ||
| + | * Episode 3: The Emergence | ||
| + | * Episode 4: The Storm | ||
| + | * Episode 5: The Beginning | ||
| + | |||
| + | == Themengruppen == | ||
| + | |||
| + | Die Bücher lassen sich grob in mehrere Themengruppen einteilen: | ||
| + | |||
| + | # Die Tarl Cabot / Bosk aus Port Kar - Serie (Band 1-6, 8-10, 12-13, 17-18, 20-21, 23-25) | ||
| + | # Die Kajira - Serie (Band 7, 11, 19, 22) | ||
| + | # Jason Marshall - Serie (Band 14-16) | ||
[[Kategorie:Bücher]] | [[Kategorie:Bücher]] | ||
| + | [[Kategorie:Filme]] | ||
[[Kategorie:Portal]] | [[Kategorie:Portal]] | ||
Aktuelle Version vom 6. August 2015, 22:29 Uhr
Das Portal Bücher bildet eine Übersicht der in englischer und deutscher Sprache erschienenen Bücher über die Fantasywelt Gor.
Originalausgaben
Die Originalausgaben in englischer Sprache erschienen beim Publisher Del Rey (Band 1 und 2) bzw. bei E-Reads.com (alle späteren Bände und die aktuellen Ausgaben von Band 1 und 2).
Deutsche Übersetzung
Für die deutsche Ausgabe 1972 bis 1998 war der Heyne Verlag in München verantwortlich, seit 2007 arbeitet der Basilisk Verlag an einer Neuübersetzung der Bücher. Die folgenden Seiten enthalten eine Übersicht der jeweiligen Ausgaben der einzelnen Verlage sowie eine Verlinkung zu einer Zusammenfassung des jeweiligen Inhalts.
Ein Reihe der Bücher aus der Übersetzung des Heyne-Verlags wurden aufgrund der sexuellen Darstellung der Frauen aus Jugendschutzgründen indiziert.
Verfilmungen
Es gibt zwei Verfilmungen der Gor-Reihe.
- Gor - Die Gegenerde (Film) (1988)
- Der Geächtete von Gor (Film) (1989)
Beide Filme greifen das grundsätzliche Thema einer alternativen Welt auf der Gegenerde auf, haben jedoch keinen direkten Bezug zu den Büchern.
Anime
Es gibt mit Fencer of Minerva (jap. ミネルバの剣士 Minerva no Kenshi) eine aus fünf Folgen bestehende japanische Anime-Serie, die, nicht von John Norman autorisiert, das grundsätzliche Thema aufgreift. Die Serie wurde zwar ins Englische, jedoch nicht ins Deutsche übersetzt.
- Episode 1: The Encounter
- Episode 2: The Dawn
- Episode 3: The Emergence
- Episode 4: The Storm
- Episode 5: The Beginning
Themengruppen
Die Bücher lassen sich grob in mehrere Themengruppen einteilen:
- Die Tarl Cabot / Bosk aus Port Kar - Serie (Band 1-6, 8-10, 12-13, 17-18, 20-21, 23-25)
- Die Kajira - Serie (Band 7, 11, 19, 22)
- Jason Marshall - Serie (Band 14-16)