Übersetzung des Basilisk-Verlags: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GorWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
Der Basilisk-Verlag hat sich 2007 zu einer Neuübersetzung und Neuausgabe der Gor-Reihe von John Norman entschlossen.
+
Der Basilisk-Verlag hat sich 2007 zu einer Neuübersetzung und Neuausgabe der Gor-Reihe von John Norman entschlossen. Geplant ist eine komplette ungekürzte Neuübersetzung sämtlicher bisher erschienener Bände.
  
 
== Tabellarische Übersicht ==
 
== Tabellarische Übersicht ==
Zeile 5: Zeile 5:
 
{||
 
{||
 
|-
 
|-
−
! style="background:#dadada" | Nummer
+
! style="background:#dadada" |  Nr. 
 
! style="background:#dadada" | Titel
 
! style="background:#dadada" | Titel
 
! style="background:#dadada" | ISBN-10
 
! style="background:#dadada" | ISBN-10
 
! style="background:#dadada" | ISBN-13
 
! style="background:#dadada" | ISBN-13
−
! style="background:#dadada" | Verlagsnummer
+
! style="background:#dadada" |  Verlagsnr. 
−
! style="background:#dadada" | Veröffentlicht
+
! style="background:#dadada" |  Veröffentlicht 
 
! style="background:#dadada" | Übersetzung von
 
! style="background:#dadada" | Übersetzung von
 +
! style="background:#dadada" | Vorliegend
 +
! style="background:#dadada" | Preis €
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
Zeile 20: Zeile 22:
 
| 2007
 
| 2007
 
| [[Wolfgang Phil Gluch]]
 
| [[Wolfgang Phil Gluch]]
 +
|
 +
| 12,90
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Zeile 29: Zeile 33:
 
| 2008
 
| 2008
 
| Wolfgang Phil Gluch
 
| Wolfgang Phil Gluch
 +
|
 +
| 13,90
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Zeile 38: Zeile 44:
 
| 2008
 
| 2008
 
| Wolfgang Phil Gluch
 
| Wolfgang Phil Gluch
 +
|
 +
| 15,00
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Zeile 47: Zeile 55:
 
| 2009
 
| 2009
 
| [[Dirk van den Boom]]
 
| [[Dirk van den Boom]]
 +
|
 +
| 14,50
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Zeile 53: Zeile 63:
 
| 3-935706-47-2
 
| 3-935706-47-2
 
| 978-3935706476
 
| 978-3935706476
−
| -
+
| 2148
 
| 2010
 
| 2010
 
| Dirk van den Boom
 
| Dirk van den Boom
 +
|
 +
| 15,20
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Zeile 61: Zeile 73:
 
| [[Die Chroniken von Gor 6 - Die Piraten]]
 
| [[Die Chroniken von Gor 6 - Die Piraten]]
 
| 3-935706-50-2
 
| 3-935706-50-2
−
| ISBN-13
+
| 978-3935706502
−
| -
+
| 2151
 
| 2010
 
| 2010
−
| Dirk van den Boom, [[Andreas Schiffmann]]
+
| Dirk van den Boom,<br /> [[Andreas Schiffmann]]
 +
|
 +
| 15,20
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| [[Die Chroniken von Gor 7 - Die Sklavin]]
 
| [[Die Chroniken von Gor 7 - Die Sklavin]]
−
| ISBN-10
+
| 3-935706-52-0
−
| ISBN-13
+
| 978-3935706520
−
| -
+
| 2153
−
| -
+
| 2011
−
| in Vorbereitung
+
| Andreas Schiffmann
 +
|  
 +
| 15,90
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| [[Die Chroniken von Gor 8 - Die Jäger]]
 
| [[Die Chroniken von Gor 8 - Die Jäger]]
−
| ISBN-10
+
| 3-935706-55-1
−
| ISBN-13
+
| 978-3935706551
−
| -
+
| 2156
−
| -
+
| 2012
−
| in Vorbereitung
+
| Andreas Schiffmann
 +
|
 +
| 15,20
 +
|-
 +
|-
 +
| 9
 +
| [[Die Chroniken von Gor 9 - Die Marodeure]]
 +
| 3-935706-57-5
 +
| 978-3935706575
 +
| 2157
 +
| 2013
 +
| Andreas Schiffmann,<br /> Dirk van den Boom
 +
|
 +
| 15,00
 +
|-
 +
|-
 +
| 10
 +
| [[Die Chroniken von Gor 10 - Die Tahari]]
 +
| 3-935706-79-7
 +
| 978-3935706797
 +
| 2158
 +
| 2014
 +
| Andreas Schiffmann
 +
|
 +
| 15,00
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
 
| 22
 
| 22
 
| [[Die Chroniken von Gor 22 - Die Tänzerin]]
 
| [[Die Chroniken von Gor 22 - Die Tänzerin]]
−
| ISBN-10
+
| 3-935706-40-5
−
| ISBN-13
+
| 978-3935706407
 
| 2141
 
| 2141
 
| 2007
 
| 2007
 
| Wolfgang Phil Gluch
 
| Wolfgang Phil Gluch
 +
|
 +
| 17,30
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
 
| 26
 
| 26
 
| [[Die Chroniken von Gor 26 - Die Zeugin]]
 
| [[Die Chroniken von Gor 26 - Die Zeugin]]
−
| ISBN-10
+
| 3-935706-84-7
−
| ISBN-13
+
| 978-3935706841
−
| -
+
| 2163
−
| -
+
| 2014
−
| in Vorbereitung
+
| Andreas Schiffmann
 +
|  
 +
| 20,40
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 17. Januar 2015, 21:08 Uhr

Der Basilisk-Verlag hat sich 2007 zu einer Neuübersetzung und Neuausgabe der Gor-Reihe von John Norman entschlossen. Geplant ist eine komplette ungekürzte Neuübersetzung sämtlicher bisher erschienener Bände.

Tabellarische Übersicht

 Nr.  Titel ISBN-10 ISBN-13  Verlagsnr.   Veröffentlicht  Übersetzung von Vorliegend Preis €
1 Die Chroniken von Gor 1 - Der Krieger 3-935706-30-8 978-3935706308 2129 2007 Wolfgang Phil Gluch 12,90
2 Die Chroniken von Gor 2 - Der Geächtete 3-935706-31-6 978-3935706315 2132 2008 Wolfgang Phil Gluch 13,90
3 Die Chroniken von Gor 3 - Die Priesterkönige 3-935706-36-7 978-3935706360 2135 2008 Wolfgang Phil Gluch 15,00
4 Die Chroniken von Gor 4 - Die Nomaden 3-935706-44-8 978-3935706445 2145 2009 Dirk van den Boom 14,50
5 Die Chroniken von Gor 5 - Der Meuchelmörder 3-935706-47-2 978-3935706476 2148 2010 Dirk van den Boom 15,20
6 Die Chroniken von Gor 6 - Die Piraten 3-935706-50-2 978-3935706502 2151 2010 Dirk van den Boom,
Andreas Schiffmann 		15,20
7 Die Chroniken von Gor 7 - Die Sklavin 3-935706-52-0 978-3935706520 2153 2011 Andreas Schiffmann 15,90
8 Die Chroniken von Gor 8 - Die Jäger 3-935706-55-1 978-3935706551 2156 2012 Andreas Schiffmann 15,20
9 Die Chroniken von Gor 9 - Die Marodeure 3-935706-57-5 978-3935706575 2157 2013 Andreas Schiffmann,
Dirk van den Boom 		15,00
10 Die Chroniken von Gor 10 - Die Tahari 3-935706-79-7 978-3935706797 2158 2014 Andreas Schiffmann 15,00
22 Die Chroniken von Gor 22 - Die Tänzerin 3-935706-40-5 978-3935706407 2141 2007 Wolfgang Phil Gluch 17,30
26 Die Chroniken von Gor 26 - Die Zeugin 3-935706-84-7 978-3935706841 2163 2014 Andreas Schiffmann 20,40

Weitere Bände sind in Vorbereitung.

Siehe auch

Abgerufen von „http://www.gorwiki.de/wiki/index.php?title=Übersetzung_des_Basilisk-Verlags&oldid=5540“